éducation21homeactuelcatalogueforumcontact   recherche
 
filme für eine welt

Liste des films   Aide  (Deutsch Français Italiano) Login   
Si c'est votre première visite, nous vous conseillons de commencer par visiter la page Aide.

 

Menged – En route

Réalisation: Daniel Taye Workou | Ethiopie/Allemagne 2006

Amharique, sous-titres français 21'

Tous les chemins mènent à Rome... Un père et son fils sont en route, avec leur âne, pour se rendre à un marché éloigné où ils ont l’intention de vendre un sac de céréales. Le père permet à son fils fatigué de faire route à dos d’âne, tandis que lui-même marche. En chemin, ils rencontrent plusieurs personnes qui leur dispensent leurs conseils sur la meilleure façon de se déplacer : un prêtre est d’avis que le père devrait prendre la place de son fils trop gâté ; un marchand pense quant à lui que le père et le fils devraient tous les deux cheminer à dos d’âne… le père et le fils acceptent de bon coeur tous les conseils et les suivent – avec des résultats très variables. Après avoir tout essayé, c’est finalement leur clairvoyance qui les remet sur la voie : « Nous suivons notre intuition et faisons ce que nous avons toujours fait et ce que nous ont appris nos ancêtres. » Ce récit reprend un conte traditionnel dont La Fontaine et les Frères Grimm s’étaient déjà inspirés.
© Films pour un seul monde
Une prestation de la fondation éducation21
VOD by artfilm.ch - Original Design medialink